-
1 воронкообразный таз
Русско-французский медицинский словарь > воронкообразный таз
-
2 воронкообразный таз
adjmed. bassin en entonnoir, bassin infundibuliforme -
3 литниковая чаша
bassin [entonnoir] de couléeРусско-французский политехнический словарь > литниковая чаша
-
4 провал
м.1) (яма, углубление) crevasse f, fondrière f2) перен. ( неудача) échec m; fiasco mпрова́л наступле́ния — échec de l'offensive
потерпе́ть прова́л — subir un fiasco
како́й прова́л! ( о пьесе) — quel four!
••прова́л в па́мяти — défaut m de mémoire
* * *n1) gener. bassin d'effondrement, courte honte, excavation, fiasco, ratage, échec, blackboulage, loupé, tombée, défaite, faillite, foirade2) geol. entonnoir3) colloq. loupage, raclée, tasse, bide, four, tape4) liter. avortement, chute, lézarde, échouement, effondrement5) eng. bétoire, goule, zone effondrée, zone foudroyée, creux (на графике), crevasse (на кривой), doline, pot6) construct. foudrière, entonnoir enterrer7) mining. abîme8) theatre. flop9) belg. buse (на экзамене, на выборах)10) soil.mech. (äåéñòâîå) effondrement, fondrière -
5 литниковая чаша
См. также в других словарях:
Bassin (anatomie) — Bassin osseux Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis … Wikipédia en Français
Bassin (os) — Bassin osseux Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis … Wikipédia en Français
Bassin (squelette) — Bassin osseux Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis … Wikipédia en Français
Bassin Osseux — Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis … Wikipédia en Français
Bassin De Réception — Un bassin de réception, ou entonnoir de réception est la plus haute partie d un torrent, où les eaux se rassemblent. Portail de l’eau Ce document provient de « Bassin de r%C3%A9ception ». Catégorie : Cours d eau … Wikipédia en Français
Bassin de reception — Bassin de réception Un bassin de réception, ou entonnoir de réception est la plus haute partie d un torrent, où les eaux se rassemblent. Portail de l’eau Ce document provient de « Bassin de r%C3%A9ception ». Catégorie : Cours d eau … Wikipédia en Français
Bassin aquitain — Avec environ 66 000 kilomètres carrés le Bassin aquitain, ou Bassin d Aquitaine, est après le Bassin parisien le deuxième plus grand bassin sédimentaire de la France dont il occupe une grande part du sud ouest. Le bassin est établi sur… … Wikipédia en Français
Bassin osseux — Pour les articles homonymes, voir Bassin et Pelvis. Le bassin osseux (en latin pelvis) est une partie du squelette, en … Wikipédia en Français
Bassin de réception — Un bassin de réception, ou entonnoir de réception est la plus haute partie d un torrent, où les eaux se rassemblent. Portail de l’eau Catégorie : Cours d eau … Wikipédia en Français
Culture des vases à entonnoir — L Europe vers 4200 av. J. C. La culture des vases à entonnoir ou encore culture des gobelets à entonnoir (de l allemand Trichterbecherkultur, souvent abrégé en TRB) est une culture de l Europe du Néolithique se développant approximativement … Wikipédia en Français
Cultures des vases à entonnoir — Culture des vases à entonnoir L Europe vers 4000 3500 av. J. C. vers 3500 av. J. C … Wikipédia en Français